


სტატია ქართულ ენაზე თარგმნა ენდოკრინოლოგმა ნათია ვაშაყმაძემ სტატიის ავტორები: Aravind Reddy Kuchkuntla1 & Meera Shah2 & Saketh Velapati2 & Victoria M. Gershuni3 & Tamim Rajjo1 & Sanjeev Nanda4 & Ryan T. Hurt2,4,5 & Manpreet S. Mundi2 1 Department of Family Medicine,Mayo Clinic, Rochester, MN, USA; 2 Division of Endocrinology, Diabetes, Metabolism, and Nutrition, Mayo Clinic,

სტატია ქართულ ენაზე თარგმნა ენდოკრინოლოგმა ნინო თედორაძემწყარო: ამერიკის კლინიცისტ ენდოკრინოლოგთა ასოციაციის ოფიციალური განცხადება დღეისათვის, ფარისებრი ჯირკვლვის დაავადებასა და კოვიდ-19-ის ინფექციისადმი მგრძნობელობას შორის ურთიერთკავშირის შესახებ ინფორმაცია არასაკმარისია, თუმცა არ არსებობს იმის საფუძველი ვიფიქროთ, რომ ფარისებრი ჯირკვლის დაავადების მქონე პირებს გაზრდილი აქვთ ახალი კორონავირუსით ინფიცირების ან მისი თანმხლები გართულებების განვითარების რისკი. მიუხედავად ზემოთ აღნიშნულისა, თუ პაციენტი არ იღებს ფარისებრი

სტატია ქართულ ენაზე თარგმნა ენდოკრინოლოგმა ნაზიბროლა ჩირაძემ წყარო: Glucose Control Key With COVID-19 in Diabetes, Say Experts – Medscape – Mar 18, 2020. რედაქტორის შენიშვნა: იხილეთ COVID-19-ის შესახებ უახლესი ცნობები და მართვის სტანდარტები Medscape-ის Coronavirus Resource Center. დიაბეტის მქონე პაციენტებს, შესაძლოა, კორონავირუსული დაავადებით (COVID-19) გამოწვეული სიკვდილობის უფრო მაღალი რისკი ქონდეთ და მათი მკურნალი ექიმები, საჭიროა, ფეხდაფეხ მისდევნენ უახლესი გაიდლაინებისა და ექსპერტების

სტატია ქართულ ენაზე თარგმნა ენდოკრინოლოგმა ნათია ვაშაყმაძემ წყარო: ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაცია ჩემო ძმებო და დებო, ჩვენ გავერთიანდით რომ დავამარცხოთ ჩვენი დროის ჯანმრთელობის კრიზისი. ჩვენ ვიბრძვით ვირუსის წინააღმდეგ, რომელიც გვემუქრება რომ გაგვყოს, დაგვაცალკევოს, თუკი ამის უფლებას მივცემთ. უკვე თითქმის ნახევარი მილიონი ადამიანია ინფიცირებული და 20,000-ზე მეტმა დატოვა თავისი ამქვეყნიური ცხოვრება. პანდემია ჩქარდება ექსპონენციალურად. პირველი 100,000 შემთხვევა

სტატია ქართულ ენაზე თარგმნა ენდოკრინოლოგმა ნათია ვაშაყმაძემწყარო: ევროპის ენდოკრინოლოგიის საზოგადოების (ESE) ოფიციალური პოზიცია კორონა ვირუსული ინფექციის (COVID 19) აფეთქება საჭიროებს ენდოკრინოლოგის ჩართვას და ერთ-ერთ პირველ ხაზზე ყოფნას სხვა სპეციალობის ექიმებთან, მაგ., თერაპევტებთან, ინფექციონისტებთან და გადაუდებელი სამედიცინო დახმარების ექიმებთან მჭიდრო თანამშრომლობით. ეს დაეხმარება ინფიცირებულ პაციენტებს ჯანმრთელობის შენარჩუნებასა და COVID-19-თან დაკავშირებული უარყოფითი გამოსავლის თავიდან აცილებაში. დიაბეტის მქონე


